boletín informativo en español / ጋዜጣ በአማርኛ

Black History Month

February is Black History Month, and the PTSA hopes everyone finds opportunities to celebrate, educate, and inspire with others throughout our community. 

NEXT TUESDAY: Monthly PTSA Meeting

Join us on Tuesday, February 10, from 7-8:30 pm over Zoom. Among the topics on our agenda is a focus on Gen AI. A panel discussion will include TPMS students and counselors moderated by TPMS parent and former Common Sense Media researcher, Amanda Lenhart.  TPMS Parent Ruth Masterson will also walk us through available Digital Literacy resources.  We will also hear from Mr. Loznak about ongoing work that came out of your feedback from the School Climate survey. 

NEW DATE: Multicultural Night is being rescheduled, date TBD

Books and Basketball is Coming Soon

We still need your book donations! Thanks to those who have already dropped books, including on Saturday ten days ago for our special drop-off window. We take all types of books (picture books, first readers, chapter books, Young adults, fiction, nonfiction, cookbooks, travel books, etc). There are several ways you can still donate books:

• As soon as the school reopens, the box outside the main office will be there waiting for your donations. The box will be there until February 27.
• You can drive by on our second special drop-off window on Saturday February 14 (10 am to 1 pm) and drop your boxes by the school. We will be there to receive them.
• You can also let your friends and neighbors know if they have books to donate. If you collect books from your neighbors, you can contact me (celineallard@yahoo.com) and I can come and pick them up, if that helps.
• You can always drop books on my porch, 409 Beech Avenue or on the porch of 902 Gist Ave, Silver Spring (summersmith100@gmail.com)

Around mid-February, we will also send a call for volunteers to help during the event and for bake goods donations.

Advocacy from Your PTSA

Traffic Observations at Pickup/Dropoff

At our January PTSA meeting, Kayci-Ann from the City of Takoma Park presented the observations from the October 8, 2025 review. The review looked at two locations including at pickup and drop off to see what a typical day at TPMS is like related to the movement of our students.  

• Read the report, read the PTSA meeting minute / slides, and find out more at our website:  https://www.tpmspta.org/pick-up-drop-off-observations-oct-2025/ 
• Take our survey (closes Feb 6) – What do you think of the proposed city recommendations?  We will share your feedback with the city. https://forms.gle/H1bTosCAUiHyU3oC7 

SpED Autism Resource Services (ARS) Program Advocacy

We are hoping you can amplify a message that has been sent to the BOE and Superintendent regarding our ARS (and LAD) programs at TPMS. MCPS has been cutting back on resources negatively impacting these programs.  And when those programs receive cuts, it impacts EVERYONE in our school in a myriad of ways, seen and unseen. Please take a moment to read the blog post, and two minutes to send the email (or one of your own) amplifying the message to the BOE and Superintendent. 

Here’s a link to the post: https://www.tpmspta.org/protect-spedars-resources/

Thank you for your support, and supporting TPMS as an inclusive community that nurtures and grows every student!

News from MCCPTA

MCCPTA Delegates Assembly Passes Resolution on Technology and AI

On January 27, 2026, the Montgomery County Council of PTAs (MCCPTA) Delegates Assembly, representing well over 100 PTA units in Montgomery County Public Schools, voted unanimously to approve the “MCCPTA Resolution on Intentional, Effective, and Safe Use of Technology, including Artificial Intelligence, in MCPS Schools” presented by the MCCPTA Technology Committee. 

The resolution was approved on the heels of Montgomery County Public Schools (MCPS) closure of public comments on its revised technology policy, Policy IGS, Emerging Technologies in Education, on January 26, as well as the release of the MCCPTA Technology Committee’s report summarizing results of a district-wide survey: Community Feedback on School Chromebook Use.

You can read more about the resolution in the press release here.

View MSDE Math Policy in Advance

MSDE has released a Math Policy that reimagines how students become college and career ready. One part of the Math Policy requires the implementation of the Numeracy Development Framework. This identifies competencies for PreK-8 mathematics that students need to know each year. If you are interested in viewing the framework in advance, you can use this link for direct access. Come join the PreK-12 Math Team on Thursday, February 5, from 6:30-7:45 on Zoom.

Information for the webinar:

• Numeracy Development Framework
• Zoom Link
• Zoom Passcode: 106086
• Join Via Phone:
  • +1 301 715 8592 (Washington DC)
  • +1 646 558 8656 US (New York)

Additional messages from MCCPTA President, Brigid Howe

1. Please remember that safe routes to school are a shared responsibility! Please look out for students on roads because sidewalks aren’t plowed, or at bus stops that are icebergs. Drive slowly around your school parking lots and be aware that lanes may shift and change. (Also, thank you to Einstein Cluster Coordinator Rebekah Kuschmider for suggesting in a chat that the county send out an Alert Montgomery notice saying just that – I was able to reach out to someone in the County government who made that happen tonight! It’s great to see even a small impact from our work to keep kids safe).
2. If you have the opportunity, remember to thank your building services teams. They have been working so hard and as those of us who shoveled our own driveways know, it was backbreaking work. Additionally, thank bus drivers – they’ve been cleaning up the depots so buses are ready to go tomorrow — and thank the Department of Food and Nutrition Services – they worked so hard before and during the closure to ensure kids could pick up meals.
3. Finally, tomorrow at 1:30 the Council will have an oversight hearing about the snow response – you should consider watching it and also submitting questions to councilmembers in advance.

Mes de la Historia Afroamericana

Febrero es el Mes de la Historia Afroamericana, y la PTSA espera que todos encuentren oportunidades para celebrar, aprender e inspirarse junto con otros miembros de nuestra comunidad.

PRÓXIMO MARTES: Reunión mensual de la PTSA

Únase a nosotros el martes 10 de febrero, de 7:00 a 8:30 p. m., a través de Zoom. Entre los temas de nuestra agenda, destacamos la inteligencia artificial generativa. Un panel de discusión contará con la participación de estudiantes y consejeros de TPMS, moderado por Amanda Lenhart, madre de un estudiante de TPMS y exinvestigadora de Common Sense Media. También escucharemos al Sr. Loznak sobre el trabajo que se está realizando a partir de sus comentarios en la encuesta sobre el clima escolar.

NUEVA FECHA: La Noche Multicultural se pospone, la fecha se anunciará próximamente.

Nuestro querido evento de la Noche Multicultural, que celebra la diversidad cultural de toda la familia de TPMS, se pospone debido a los días de cierre por nieve. Mientras se decide la nueva fecha, ¡piensen en cómo les gustaría participar!

Su hijo/a puede obtener 7 horas de servicio comunitario (SSL) creando una presentación o una mesa informativa sobre su país o herencia cultural.

Para obtener más información, inspirarse y registrarse para participar con una presentación o una mesa informativa, haga clic aquí:

Información/formulario en inglés e información/formulario en español.

Padres y tutores, inscríbanse aquí para ayudar con el montaje y la limpieza del evento.

¡Libros y Baloncesto llegará pronto!

¡Todavía necesitamos sus donaciones de libros! Gracias a quienes ya han donado libros, incluyendo a quienes los entregaron el sábado hace diez días durante nuestro horario especial de recepción. Aceptamos todo tipo de libros (libros ilustrados, libros para primeros lectores, libros de capítulos, libros para jóvenes, ficción, no ficción, libros de cocina, libros de viajes, etc.). Hay varias maneras de donar libros:

• Tan pronto como la escuela reabra, la caja ubicada fuera de la oficina principal estará allí esperando sus donaciones. La caja estará disponible hasta el 27 de febrero.
• Puede pasar en coche durante nuestro segundo horario especial de recepción de donaciones el sábado 14 de febrero (de 10:00 a 13:00) y dejar sus cajas en la escuela. Estaremos allí para recibirlas.
• También puede avisar a sus amigos y vecinos si tienen libros para donar. Si recolecta libros de sus vecinos, puede contactarme (celineallard@yahoo.com) y puedo ir a recogerlos, si le resulta más fácil.
• Siempre puede dejar los libros en mi porche, en 409 Beech Avenue, o en el porche de 902 Gist Ave, Silver Spring (summersmith100@gmail.com).

A mediados de febrero, también solicitaremos voluntarios para ayudar durante el evento y donaciones de productos horneados.

Iniciativas de la Asociación de Padres, Maestros y Estudiantes (PTSA)

Observaciones sobre el tráfico durante la entrada y salida de la escuela

En nuestra reunión de la PTSA de enero, Kayci-Ann, de la Ciudad de Takoma Park, presentó las observaciones del estudio realizado el 8 de octubre de 2025. El estudio analizó dos ubicaciones, incluyendo las zonas de entrada y salida, para observar cómo es un día típico en TPMS en relación con el movimiento de nuestros estudiantes.

• Lea el informe, las actas de la reunión de la PTSA y las diapositivas, y encuentre más información en nuestro sitio web: https://www.tpmspta.org/pick-up-drop-off-observations-oct-2025/
• Participe en nuestra encuesta (cierra el 6 de febrero): ¿Qué opina de las recomendaciones propuestas por la ciudad? Compartiremos sus comentarios con la ciudad. https://forms.gle/H1bTosCAUiHyU3oC7

Defensa de los programas de Educación Especial y ARS

Esperamos que puedan difundir un mensaje que se ha enviado a la Junta Directiva de Educación y al Superintendente con respecto a nuestros programas ARS (y LAD) en TPMS. MCPS ha estado reduciendo los recursos, lo que afecta negativamente a estos programas. Y cuando estos programas sufren recortes, esto impacta a TODOS en nuestra escuela de diversas maneras, tanto visibles como invisibles. Por favor, tómese un momento para leer la publicación del blog y dos minutos para enviar el correo electrónico (o uno propio) para difundir el mensaje a la Junta Directiva de Educación y al Superintendente.

Aquí tiene un enlace a la publicación: https://www.tpmspta.org/protect-spedars-resources/

¡Gracias por su apoyo y por apoyar a TPMS como una comunidad inclusiva que nutre y ayuda a crecer a cada estudiante!

Noticias de MCCPTA

La Asamblea de Delegados de MCCPTA aprueba una resolución sobre tecnología e inteligencia artificial

El 27 de enero de 2026, la Asamblea de Delegados del Consejo de Asociaciones de Padres y Maestros del Condado de Montgomery (MCCPTA), que representa a más de 100 asociaciones de padres y maestros en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery, votó por unanimidad para aprobar la “Resolución de MCCPTA sobre el uso intencional, efectivo y seguro de la tecnología, incluida la inteligencia artificial, en las escuelas de MCPS”, presentada por el Comité de Tecnología de MCCPTA.

La resolución se aprobó poco después de que las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) cerraran el período de comentarios públicos sobre su política de tecnología revisada, la Política IGS, Tecnologías Emergentes en la Educación, el 26 de enero, y tras la publicación del informe del Comité de Tecnología de MCCPTA que resume los resultados de una encuesta a nivel de distrito: Comentarios de la comunidad sobre el uso de Chromebooks en las escuelas.

Puede leer más sobre la resolución en el comunicado de prensa aquí.

Consulte la Política de Matemáticas de MSDE con anticipación

El Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE) ha publicado una Política de Matemáticas que replantea la forma en que los estudiantes se preparan para la universidad y la vida profesional. Una parte de la Política de Matemáticas requiere la implementación del Marco de Desarrollo de la Alfabetización Numérica. Este marco identifica las competencias matemáticas de PreK a 8.º grado que los estudiantes deben dominar cada año. Si está interesado en consultar el marco con anticipación, puede usar este enlace para acceder directamente. Únase al Equipo de Matemáticas de PreK a 12.º grado el jueves 5 de febrero, de 6:30 a 7:45 p. m., por Zoom.

Información para el seminario web:

Marco de Desarrollo de la Alfabetización Numérica
Enlace de Zoom
Código de acceso de Zoom: 106086
Unirse por teléfono:
+1 301 715 8592 (Washington D.C.)
+1 646 558 8656 EE. UU. (Nueva York)

የጥቁር ታሪክ ወር

የካቲት የጥቁር ታሪክ ወር ሲሆን፣ PTSA ሁሉም ሰው በማህበረሰባችን ውስጥ ከሌሎች ጋር ለማክበር፣ ለማስተማር እና ለማነሳሳት እድሎችን እንደሚያገኝ ተስፋ ያደርጋል።

ቀጣዩ ማክሰኞ፡ ወርሃዊ የPTSA ስብሰባ

ማክሰኞ፣ የካቲት 10፣ ከቀኑ 7-8:30 ሰዓት በZoom ይቀላቀሉን። በአጀንዳችን ላይ ካሉት ርዕሰ ጉዳዮች መካከል በጄን AI ላይ ትኩረት ማድረግ ይገኝበታል። የፓናል ውይይት በTPMS ወላጅ እና የቀድሞ የኮመን ሴንስ ሚዲያ ተመራማሪ አማንዳ ሌንሃርት የሚመሩ የTPMS ተማሪዎችን እና አማካሪዎችን ያካትታል። እንዲሁም ከትምህርት ቤት የአየር ንብረት ጥናት አስተያየትዎ ስለተገኙ ቀጣይ ስራዎች ከአቶ ሎዝናክ እንሰማለን።

አዲስ ቀን፡ የመድብለ-ባህላዊ ምሽት እንደገና ተይዞለታል፣ ቀን TBD

የኛ ተወዳጅ የመድብለባህላዊ የምሽት ዝግጅታችን በ TPMS ቤተሰብ ውስጥ ያሉ ሁሉም ቦታዎችን የሚያከብሩበት በተራዘመ የበረዶ ቀናት ምክንያት ለሌላ ጊዜ ይዘጋጃል። ቀኑ በሚወሰንበት ጊዜ፣ እርስዎ እንዴት እንደሚሳተፉ ያስቡ!

ተማሪዎ ስለ አገራቸው ወይም ስለ ባህላዊ ቅርሳቸው የአፈጻጸም ወይም የጠረጴዛ ማሳያ በመፍጠር 7 የSSL ሰዓቶችን ማግኘት ይችላል።

ተጨማሪ ይወቁ፣ ተነሳሽነት ያግኙ እና እዚህ ማሳያ ወይም ትርኢት ለማድረግ ይመዝገቡ፡

የእንግሊዝኛ መረጃ/ቅጽ እና የስፓኒሽ መረጃ/ቅጽ።

ወላጆች እና ተንከባካቢዎች፣ ዝግጅቱን ለማዘጋጀት/ለማጽዳት እዚህ ይመዝገቡ።

መጽሐፍት እና የቅርጫት ኳስ በቅርቡ ይመጣል

አሁንም የመጽሐፍ ልገሳዎችዎን እንፈልጋለን! አስቀድመው መጽሐፍትን ላወጡልን ሰዎች እናመሰግናለን፣ ይህም ቅዳሜ ከአስር ቀናት በፊት ለልዩ የመደርደሪያ መስኮታችን ጭምር ነው። ሁሉንም አይነት መጽሐፍት እንወስዳለን (የስዕል መጽሐፍት፣ የመጀመሪያ አንባቢዎች፣ የምዕራፍ መጽሐፍት፣ ወጣት ጎልማሶች፣ ልብ ወለድ፣ ልብ ወለድ ያልሆኑ፣ የምግብ አዘገጃጀት መጽሐፍት፣ የጉዞ መጽሐፍት፣ ወዘተ)። አሁንም መጽሐፍትን ለመለገስ የሚያስችሉዎት በርካታ መንገዶች አሉ፡

• ትምህርት ቤቱ እንደገና እንደተከፈተ፣ ከዋናው ቢሮ ውጭ ያለው ሳጥን ልገሳዎችዎን ይጠብቃል። ሳጥኑ እስከ የካቲት 27 ድረስ እዚያው ይቆያል።
• ቅዳሜ የካቲት 14 (ከጠዋቱ 10 ሰዓት እስከ ምሽቱ 1 ሰዓት) በሁለተኛው ልዩ የመድረሻ መስኮታችን መኪና መንዳት እና ሳጥኖችዎን በትምህርት ቤቱ አጠገብ መጣል ይችላሉ። ለመቀበል እዚያ እንገኛለን።
• እንዲሁም ለጓደኞችዎ እና ለጎረቤቶችዎ የሚለግሱ መጽሐፍት ካላቸው ማሳወቅ ይችላሉ። ከጎረቤቶችዎ መጽሐፍትን ከሰበሰቡ፣ እኔን (celineallard@yahoo.com) ሊያገኙኝ ይችላሉ እና ያ የሚረዳ ከሆነ መጥቼ ልወስዳቸው እችላለሁ።
• በረንዳዬ፣ 409 ቢች አቨኑ ወይም በ902 ጂስት አቨኑ፣ ሲልቨር ስፕሪንግ (summersmith100@gmail.com) በረንዳ ላይ ሁልጊዜ መጽሐፍትን መጣል ይችላሉ።

በየካቲት ወር አጋማሽ አካባቢ፣ በዝግጅቱ ወቅት በጎ ፈቃደኞች እንዲረዱ እና የመጋገሪያ እቃዎችን እንዲለግሱ ጥሪ እናቀርባለን።

ከPTSAዎ የተሰጠ ተሟጋች

በመኪና መውረጃ/ማውረጃ ላይ የትራፊክ ምልከታዎች

በጥር PTSA ስብሰባችን ላይ፣ ከታኮማ ፓርክ ከተማ የመጣችው ካይቺ-አን ከጥቅምት 8፣ 2025 ግምገማ የተገኙ ምልከታዎችን አቅርባለች። ግምገማው በTPMS የተለመደ ቀን ከተማሪዎቻችን እንቅስቃሴ ጋር በተያያዘ ምን እንደሚመስል ለማየት በመኪና መውረጃ እና ማውረጃ ቦታን ጨምሮ ሁለት ቦታዎችን ተመልክቷል።

• ሪፖርቱን ያንብቡ፣ የPTSA ስብሰባ ቃለ ጉባኤ/ስላይድ ያንብቡ፣ እና በድረ-ገጻችን ላይ ተጨማሪ መረጃ ያግኙ፡ https://www.tpmspta.org/pick-up-drop-off-observations-oct-2025/
• የዳሰሳ ጥናታችንን ይውሰዱ (የካቲት 6 ይዘጋል) – ስለታቀዱት የከተማ ምክሮች ምን ያስባሉ? አስተያየትዎን ከከተማው ጋር እናካፍላለን። https://forms.gle/H1bTosCAUiHyU3oC7

የSpED ARS ተሟጋችነት

በTPMS ስለሚገኙ የARS (እና LAD) ፕሮግራሞቻችን ለBOE እና ለሱፐርኢንቴንደንት የተላከ መልእክት ማጉላት እንደሚችሉ ተስፋ እናደርጋለን። MCPS በእነዚህ ፕሮግራሞች ላይ አሉታዊ ተጽዕኖ የሚያሳድሩ ሀብቶችን እየቀነሰ ነው። እነዚያ ፕሮግራሞች ቅናሽ ሲደረግላቸው፣ በትምህርት ቤታችን ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ሰው በብዙ መንገዶች፣ በሚታዩም በማይታዩም መንገዶች ይጎዳል። እባክዎን የብሎጉን ልጥፍ ለማንበብ ትንሽ ጊዜ ይውሰዱ፣ እና ለሁለት ደቂቃዎች ያህል ለBOE እና ለሱፐርኢንቴንደንት መልእክቱን የሚያጎላ ኢሜይል (ወይም የራስዎን) ለመላክ።

ወደ ልጥፉ የሚወስድ አገናኝ ይኸውና፡ https://www.tpmspta.org/protect-spedars-resources/

ለድጋፍዎ እና እያንዳንዱን ተማሪ የሚንከባከብ እና የሚያሳድግ ሁሉን አቀፍ ማህበረሰብ TPMSን ስለደገፉ እናመሰግናለን!

ከMCCPTA የተገኘ ዜና

የMCCPTA ተወካዮች ጉባኤ በቴክኖሎጂ እና በAI ላይ ውሳኔ አፀደቀ

ጥር 27፣ 2026፣ በሞንትጎመሪ ካውንቲ የህዝብ ትምህርት ቤቶች ውስጥ ከ100 በላይ የPTA ክፍሎችን የሚወክሉ የሞንትጎመሪ ካውንቲ የPTAዎች ምክር ቤት (MCCPTA) ተወካዮች ጉባኤ፣ በMCCPTA የቴክኖሎጂ ኮሚቴ የቀረበውን “በMCPS ትምህርት ቤቶች ውስጥ አርቲፊሻል ኢንተለጀንስን ጨምሮ ሆን ተብሎ፣ ውጤታማ እና ደህንነቱ የተጠበቀ የቴክኖሎጂ አጠቃቀምን በተመለከተ የMCCPTA ውሳኔ” በሙሉ ድምጽ ለማፅደቅ ድምጽ ሰጥቷል።

ውሳኔው የተፀደቀው በጥር 26 የሞንትጎመሪ ካውንቲ የህዝብ ትምህርት ቤቶች (MCPS) በተሻሻለው የቴክኖሎጂ ፖሊሲ፣ IGS፣ በትምህርት ውስጥ ያሉ አዳዲስ ቴክኖሎጂዎች ላይ የህዝብ አስተያየቶችን በመዘጋቱ እንዲሁም የMCCPTA ቴክኖሎጂ ኮሚቴ የዲስትሪክት አቀፍ የዳሰሳ ጥናት ውጤቶችን የሚያጠቃልል ሪፖርት በመውጣቱ ምክንያት ነው፡ በትምህርት ቤት Chromebook አጠቃቀም ላይ የማህበረሰብ ግብረመልስ።

ስለ ውሳኔው እዚህ በጋዜጣዊ መግለጫው ላይ የበለጠ ማንበብ ይችላሉ።

የMSDE የሂሳብ ፖሊሲን አስቀድመው ይመልከቱ

MSDE ተማሪዎች ለኮሌጅ እና ለሙያ ዝግጁ እንዴት እንደሚሆኑ እንደገና የሚያስብ የሂሳብ ፖሊሲ ​​አውጥቷል። የሂሳብ ፖሊሲው አንድ ክፍል የቁጥር ልማት ማዕቀፍ መተግበርን ይጠይቃል። ይህ ተማሪዎች በየዓመቱ ማወቅ ያለባቸውን የቅድመ-ኬ-8 የሂሳብ ብቃቶችን ይለያል። ማዕቀፉን አስቀድመው ለማየት ፍላጎት ካሎት፣ ይህንን ሊንክ በቀጥታ ለማግኘት መጠቀም ይችላሉ። ሐሙስ፣ የካቲት 5፣ ከ6:30-7:45 በZoom ላይ ከቅድመ-ኬ-12 የሂሳብ ቡድን ጋር ይቀላቀሉ።

ለዌቢናሩ መረጃ፡

የቁጥር ልማት ማዕቀፍ
የዙም አገናኝ
የዙም የይለፍ ቃል፡ 106086
በስልክ ይቀላቀሉ፡
+1 301 715 8592 (ዋሽንግተን ዲሲ)
+1 646 558 8656 አሜሪካ (ኒውዮርክ)