boletín informativo en español / ጋዜጣ በአማርኛ
Tomorrow: March PTSA Meeting
We look forward to seeing you tomorrow evening for our next monthly PTSA meeting. Here is the link: https://mcpsmd.zoom.us/j/86766580428?pwd=h9zmjZGbYaoDa1FkWsXQrnB0vZL8qH.1
Topics will include:
- The MCAP exam: What is it, and how your student is preparing for it.
- PTSA positions: We’re planning for the next school year, and we need you for the PTSA board and Committees!
- Q&A: As we race towards the end of the year, you probably have questions. Let’s discuss!
Join the PTSA Board or Committees for next school year
We are beginning to plan for next year, and that means we need to fill out board positions and committees. A diverse board helps us make better decisions and ensure all voices are heard. Diversity means many things – our location within Montgomery County, our financial situations, our religious needs, our racial and ethnic identities, and the programs your child participates in. Interested, please reach out to Emily at TPMS.PTA.president@gmail.com.
- Find a list of roles on our website: https://www.tpmspta.org/abouttpmspta/
Mini-Grant Recipients
To all Mini-Grant awardees, please submit mini-grant reimbursement requests if receipts and invoices are availabe.The PTSA Mini-Grants Committee has sent instructions via email on how to request reimbursements from the PTSA.
News from TPMS
6th Grade Parent Outdoor Education Meeting
7pm Wed, March 11
Join Zoom Meeting
https://mcpsmd.zoom.us/j/89986221192?pwd=Mva7bOMA6edEpa2bTb7j7unMeqN8WR.1
Meeting ID: 899 8622 1192
Passcode: 096773
WeShine STEAM Project Fair
The WeShine Club gives students the opportunity to explore Science, Technology, Engineering, Math, and the Arts through meaningful, student-led passion projects. In a supportive and creative environment, students build confidence, problem-solving skills, and a love of learning while collaborating with peers and expressing their unique interests. WeShine encourages curiosity, creativity, and student voice—helping learners shine both in and beyond the classroom.
Families are encouraged to have their students join WeShine and discover what sparks their curiosity. Please see the flyer and/or link for meeting dates, times, and additional details. We hope to see you in April!
News From MCPS
Girl Power Contest
In recognition of Women’s History Month, entries for the annual are now open. Open to Montgomery County girls aged 5 and up, this year’s theme is: Women past and present have shown incredible, real-life superpowers. Who inspires you—whether a historical figure, family member, neighbor or advocate—and how did she use her powers to make a difference? Winners will be invited to a celebration in June. Deadline: Tuesday, March 31.
Submit SSL Hours by March 27 for Service Awards
The Student Service Learning (SSL) awards documentation deadline is Friday, March 27. High school seniors with 240 or more documented SSL hours will earn the Certificate of Meritorious Service, and middle school students who complete the 75-hour requirement for the first time in middle school will receive the Superintendent’s SSL Award. To qualify, students must submit MCPS Form 560-51 to their school’s SSL coordinator by March 27. All other SSL forms should be submitted no later than Friday, May 29.
All MCPS students must earn 75 SSL hours to graduate from high school, and spring break is a wonderful time for students to participate in SSL opportunities! Learn more and find opportunities.
Education Budget Forums Set for March 11
The chair of the Montgomery County Council’s Education and Culture Committee, Will Jawando, is hosting an upcoming Education Budget forum. He will be joined by MCPS Superintendent Thomas Taylor and Dr. Jermaine Williams, president of Montgomery College. The County Council’s Education and Culture Committee is responsible for making recommendations on education spending to the whole County Council. The forum will be held Wednesday, March 11, 6:30 p.m. at Albert Einstein High School.
Mañana: Reunión de la PTSA de marzo
Esperamos verlos mañana por la noche en nuestra próxima reunión mensual de la PTSA. Aquí está el enlace: https://mcpsmd.zoom.us/j/86766580428?pwd=h9zmjZGbYaoDa1FkWsXQrnB0vZL8qH.1
Temas:
El examen MCAP: ¿Qué es y cómo se está preparando su estudiante?
Puestos en la PTSA: Estamos planeando el próximo año escolar y los necesitamos para la junta y los comités de la PTSA.
Preguntas y respuestas: Conforme se acerca el final del año, probablemente tengan preguntas. ¡Compartan!
Únase a la Junta Directiva o a los Comités de la PTSA para el próximo año escolar
Estamos comenzando a planificar el próximo año, lo que significa que necesitamos cubrir los puestos de la junta directiva y los comités. Una junta directiva diversa nos ayuda a tomar mejores decisiones y a garantizar que se escuchen todas las voces. La diversidad abarca muchos aspectos: nuestra ubicación en el condado de Montgomery, nuestra situación financiera, nuestras necesidades religiosas, nuestra identidad racial y étnica, y los programas en los que participa su hijo/a. Si está interesado/a, comuníquese con Emily en TPMS.PTA.president@gmail.com.
Encuentre una lista de puestos en nuestro sitio web: https://www.tpmspta.org/abouttpmspta/
Beneficiarios de Mini-Becas
A todos los beneficiarios de Mini-Becas, por favor, envíen sus solicitudes de reembolso si disponen de recibos y facturas. El Comité de Mini-Becas de la PTSA ha enviado instrucciones por correo electrónico sobre cómo solicitar reembolsos a la PTSA.
Noticias de TPMS
Reunión de Educación al Aire Libre para Padres de 6.º Grado
19:00 h, miércoles 11 de marzo
Únase a la reunión de Zoom
https://mcpsmd.zoom.us/j/89986221192?pwd=Mva7bOMA6edEpa2bTb7j7unMeqN8WR.1
ID de la reunión: 899 8622 1192
Contraseña: 096773
Feria de Proyectos STEAM de WeShine
El Club WeShine ofrece a los estudiantes la oportunidad de explorar la Ciencia, la Tecnología, la Ingeniería, las Matemáticas y las Artes a través de proyectos significativos y apasionantes dirigidos por ellos mismos. En un entorno de apoyo y creatividad, los estudiantes desarrollan confianza, habilidades para la resolución de problemas y pasión por el aprendizaje, colaborando con sus compañeros y expresando sus intereses particulares. WeShine fomenta la curiosidad, la creatividad y la voz de los estudiantes, ayudándolos a destacar tanto dentro como fuera del aula.
Se anima a las familias a que sus hijos se unan a WeShine y descubran qué despierta su curiosidad. Consulten el folleto o el enlace para conocer las fechas, horarios y detalles adicionales de las reuniones. ¡Esperamos verlos en abril!
Noticias de MCPS
Concurso de Poder Femenino
En conmemoración del Mes de la Historia de la Mujer, ya están abiertas las inscripciones para el concurso anual. Abierto a niñas del condado de Montgomery de 5 años en adelante, el tema de este año es: Las mujeres del pasado y del presente han demostrado increíbles superpoderes en la vida real. ¿Quién te inspira —ya sea una figura histórica, un familiar, un vecino o una defensora— y cómo usó sus poderes para marcar la diferencia? Las ganadoras serán invitadas a una celebración en junio. Fecha límite: martes 31 de marzo.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8ARsyduTYFkzbBDV0tTTpqj0xZ5wMSLEchAZRRo-014ehtg/viewform
Envíe las horas de SSL antes del 27 de marzo para las Becas de Servicio
La fecha límite para la documentación de las becas de Aprendizaje-Servicio Estudiantil (SSL) es el viernes 27 de marzo. Los estudiantes de último año de preparatoria con 240 o más horas de SSL documentadas obtendrán el Certificado de Servicio Meritorio, y los estudiantes de secundaria que completen el requisito de 75 horas por primera vez en la secundaria recibirán la Beca SSL del Superintendente. Para calificar, los estudiantes deben enviar el Formulario 560-51 de MCPS al coordinador de SSL de su escuela antes del 27 de marzo. Los demás formularios de SSL deben enviarse a más tardar el viernes 29 de mayo.
Todos los estudiantes de MCPS deben obtener 75 horas de SSL para graduarse de la escuela preparatoria, ¡y las vacaciones de primavera son un momento maravilloso para que participen en las oportunidades de SSL! Obtenga más información y encuentre oportunidades.
Foros sobre el Presupuesto Educativo programados para el 11 de marzo
El presidente del Comité de Educación y Cultura del Consejo del Condado de Montgomery, Will Jawando, será el anfitrión de un próximo foro sobre el Presupuesto Educativo. Estará acompañado por el superintendente de MCPS, Thomas Taylor, y el Dr. Jermaine Williams, presidente de Montgomery College. El Comité de Educación y Cultura del Consejo del Condado es responsable de hacer recomendaciones sobre el gasto en educación a todo el Consejo del Condado. El foro se llevará a cabo el miércoles 11 de marzo a las 6:30 p. m. en la Escuela Preparatoria Albert Einstein.
ነገ፡ የመጋቢት የPTSA ስብሰባ
ነገ ምሽት ለሚቀጥለው ወርሃዊ የPTSA ስብሰባችን በጉጉት እንጠብቃለን። ሊንኩ ይኸውና፡ https://mcpsmd.zoom.us/j/86766580428?pwd=h9zmjZGbYaoDa1FkWsXQrnB0vZL8qH.1
ርዕሶቹ የሚከተሉትን ያካትታሉ፡-
- የMCAP ፈተና፡- ምንድን ነው፣ እና ተማሪዎ ለእሱ እንዴት እየተዘጋጀ ነው።
- የPTSA የስራ ቦታዎች፡- ለሚቀጥለው የትምህርት ዓመት እያቀድን ነው፣ እና ለPTSA ቦርድ እና ኮሚቴዎች እርስዎን እንፈልጋለን!
- ጥያቄ እና መልስ፡- ወደ ዓመቱ መጨረሻ ስንሄድ፣ ምናልባት ጥያቄዎች ሊኖሩዎት ይችላሉ። እንወያይ!
ለሚቀጥለው የትምህርት ዘመን የPTSA ቦርድ ወይም ኮሚቴዎችን ይቀላቀሉ።
ለሚቀጥለው ዓመት እቅድ ማውጣት ጀምረናል፣ ይህም ማለት የቦርድ ቦታዎችን እና ኮሚቴዎችን መሙላት አለብን ማለት ነው። የተለያየ ቦርድ የተሻሉ ውሳኔዎችን እንድናደርግ እና ሁሉም ድምጾች መሰማታቸውን ለማረጋገጥ ይረዳናል። ልዩነት ማለት ብዙ ነገሮች ማለት ነው – በሞንትጎመሪ ካውንቲ ውስጥ ያለን ቦታ፣ የፋይናንስ ሁኔታችን፣ የሃይማኖት ፍላጎቶቻችን፣ የዘር እና የጎሳ ማንነታችን እና ልጅዎ የሚሳተፍባቸው ፕሮግራሞች። ፍላጎት ካለዎት እባክዎን ኤሚሊን በTPMS.PTA.president@gmail.com ያግኙ።
በድረ ገጻችን ላይ የሚጫወቱትን ሚናዎች ዝርዝር ያግኙ፡ https://www.tpmspta.org/abouttpmspta/
የአነስተኛ-ግራንት ተቀባዮች
ለሁሉም የአነስተኛ-ግራንት ተሸላሚዎች፣ ደረሰኞች እና ደረሰኞች ካሉ እባክዎን የአነስተኛ-ግራንት ተመላሽ ጥያቄዎችን ያስገቡ። የPTSA ሚኒ-ግራንት ኮሚቴ ከPTSA እንዴት ተመላሽ ገንዘብ መጠየቅ እንደሚችሉ መመሪያዎችን በኢሜል ልኳል።
ከTPMS የተላከ ዜና
የ6ኛ ክፍል የወላጅ ከቤት ውጭ ትምህርት ስብሰባ
ረቡዕ፣ መጋቢት 11 ከሰዓት 7 ሰዓት
የዙም ስብሰባን ይቀላቀሉ
https://mcpsmd.zoom.us/j/89986221192?pwd=Mva7bOMA6edEpa2bTb7j7unMeqN8WR.1
የስብሰባ መታወቂያ፡ 899 8622 1192
የይለፍ ኮድ፡ 096773
የዌሺን የስቴም ፕሮጀክት ትርኢት
የዌሺን ክለብ ተማሪዎች ትርጉም ባለው፣ በተማሪዎች በሚመሩ የፍላጎት ፕሮጀክቶች አማካኝነት ሳይንስ፣ ቴክኖሎጂ፣ ኢንጂነሪንግ፣ ሂሳብ እና ስነጥበብን እንዲመረምሩ እድል ይሰጣቸዋል። ደጋፊ እና ፈጠራ ባለው አካባቢ፣ ተማሪዎች ከእኩዮቻቸው ጋር በመተባበር እና ልዩ ፍላጎቶቻቸውን በመግለጽ በራስ መተማመንን፣ የችግር አፈታት ክህሎቶችን እና የመማር ፍቅርን ይገነባሉ። ዌሺን የማወቅ ጉጉትን፣ ፈጠራን እና የተማሪዎችን ድምጽ ያበረታታል – ተማሪዎች በክፍል ውስጥም ሆነ ከዚያ በላይ እንዲያበሩ ይረዳል።
ቤተሰቦቻቸው ተማሪዎቻቸው በዌሺን እንዲቀላቀሉ እና የማወቅ ጉጉታቸውን የሚያነሳሳውን ነገር እንዲያገኙ ይበረታታሉ። የስብሰባ ቀናትን፣ ሰዓቶችን እና ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት እባክዎን በራሪ ወረቀቱን እና/ወይም ሊንኩን ይመልከቱ። በሚያዝያ ወር እርስዎን ለማየት ተስፋ እናደርጋለን!
ከኤምሲፒኤስ የተገኘ ዜና
የሴት ልጅ የስልጣን ውድድር
የሴቶች የታሪክ ወርን ለማሳወቅ፣ ለዓመታዊው ውድድር መግቢያዎች አሁን ክፍት ናቸው። ለ5 እና ከዚያ በላይ ለሆኑ የሞንትጎመሪ ካውንቲ ልጃገረዶች ክፍት የሆነው የዘንድሮው ጭብጥ፡- ያለፉት እና የአሁን ሴቶች አስደናቂ እና እውነተኛ ልዕለ ኃያላን አሳይተዋል። ማን ያነሳሳዎታል – ታሪካዊ ሰው፣ የቤተሰብ አባል፣ ጎረቤት ወይም ጠበቃ – እና ኃይሏን እንዴት ለውጥ ለማምጣት ተጠቀመችበት? አሸናፊዎች በሰኔ ወር በሚከበረው ክብረ በዓል ላይ ይጋበዛሉ። የመጨረሻ ቀን፡ ማክሰኞ፣ መጋቢት 31።
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe8ARsyduTYFkzbBDV0tTTpqj0xZ5wMSLEchAZRRo-014ehtg/viewform
ለአገልግሎት ሽልማቶች የSSL ሰዓቶችን እስከ መጋቢት 27 ድረስ ያስገቡ
የተማሪዎች አገልግሎት ትምህርት (SSL) የሽልማት ሰነዶች የመጨረሻ ቀን መጋቢት 27 ነው። 240 ወይም ከዚያ በላይ የተመዘገቡ የSSL ሰዓቶች ያላቸው የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች የብቃት አገልግሎት የምስክር ወረቀት ያገኛሉ፣ እና በመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለመጀመሪያ ጊዜ የ75 ሰዓት መስፈርትን የሚያጠናቅቁ የመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎች የሱፐርኢንቴንደንቱን የSSL ሽልማት ያገኛሉ። ብቁ ለመሆን ተማሪዎች የMCPS ቅጽ 560-51 ለትምህርት ቤታቸው የSSL አስተባባሪ እስከ መጋቢት 27 ድረስ ማስገባት አለባቸው። ሌሎች ሁሉም የSSL ቅጾች አርብ፣ ግንቦት 29 ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ መቅረብ አለባቸው።
ሁሉም የMCPS ተማሪዎች ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ለመመረቅ 75 የSSL ሰዓቶችን ማግኘት አለባቸው፣ እና የጸደይ እረፍት ተማሪዎች በSSL እድሎች ለመሳተፍ አስደናቂ ጊዜ ነው! ተጨማሪ ይወቁ እና እድሎችን ያግኙ።
የትምህርት በጀት መድረኮች ለመጋቢት 11 ተዘጋጅተዋል
የሞንትጎመሪ ካውንቲ ምክር ቤት የትምህርት እና የባህል ኮሚቴ ሊቀመንበር ዊል ጃዋንዶ በቅርቡ የሚካሄድ የትምህርት በጀት መድረክ እያስተናገዱ ነው። ከMCPS ሱፐርኢንቴንደንት ቶማስ ቴይለር እና የሞንትጎመሪ ኮሌጅ ፕሬዝዳንት ዶ/ር ጄርሜይን ዊሊያምስ ጋር ይቀላቀላሉ። የካውንቲው ምክር ቤት የትምህርት እና የባህል ኮሚቴ ለጠቅላላው የካውንቲ ምክር ቤት የትምህርት ወጪን በተመለከተ ምክረ ሀሳቦችን የማቅረብ ኃላፊነት አለበት። መድረኩ ረቡዕ፣ መጋቢት 11፣ 6:30 ፒኤም በአልበርት አንስታይን ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ይካሄዳል።